Airplane - Janis Joplin
Janis Joplin
Album:
Overhead to my surprise a plane was flying by
While I contemplated diving in the pool
But you'd think I'd see that my thoughts have gone awry
And I can't explain why I feel like a fool
I'm singing I know I'll feel better when I look into your eyes
And I'm feeling optimistic 'cause you're cool
But I won't now I don't know what it takes to be a man
And I don't know why my dick shrinks in the pool
Overwhelmed by stupid fear and introspective thought
I dismiss the accusations I'm not though
But I think the courage displayed was unjust
Cause I seem to have a problem getting up
Singing I know I'll feel better when I look into your eyes
And I'm feeling optimistic 'cause you're cool
But I won't now I don't know what it takes to be a man
And I don't know why my dick shrinks in the pool
And I don't know why my dick shrinks in the pool
Cause the world, the world's a lot more brutal when you're down
Airplane (Tradução)
Em cima para minha surpresa um avião estava voando por
Enquanto eu contemplei mergulhando na piscina
Mas você pensaria que eu veria que meus pensamentos foram tortos
E eu não posso explicar por que eu sinto como um bobo
Eu estou cantando eu sei que eu sentirei bem quando eu olho em seus olhos
E eu estou sentindo otimista 'causa você está fresco
Mas eu não vou agora eu não sei o que leva para ser um homem
E eu não sei por que meu biquini encolhe na piscina
Subjugado por medo estúpido e pensamento introspectivo
Eu despeço as acusações que eu não sou entretanto
Mas eu penso a coragem exibida era injusta
Cause eu pareço ter um problema que se levanta
Cantando eu sei que eu sentirei bem quando eu olho em seus olhos
E eu estou sentindo otimista 'causa você está fresco
Mas eu não vou agora eu não sei o que leva para ser um homem
E eu não sei por que meu biquini encolhe na piscina
E eu não sei por que meu biquini encolhe na piscina
Cause o mundo, o mundo muito mais brutal quando você está triste